Dólares digitales en internet
La misión de Circle es aumentar la prosperidad económica global a través del intercambio de valor sin fricciones. Operamos nuestro negocio todos los días con la convicción de que los beneficios del comercio basado en blockchain —velocidad, costo y acceso— pueden comenzar a desbloquear de manera significativa la prosperidad para miles de millones de personas en todo el mundo.
Si bien USDC ya está ayudando a acelerar la evolución de los servicios financieros tradicionales en el mundo desarrollado, su impacto a corto plazo podría ser mayor para los 1400 millones de personas que no tienen acceso a servicios bancarios.13 Muchas de estas personas viven en lugares donde la telefonía móvil, internet y la tecnología financiera ya han superado la infraestructura analógica, incluida la banca física. USDC es una forma de entregar dólares digitales transparentes y de bajo costo directamente en sus manos.
Todo esto es posible gracias a la apertura inherente de USDC. USDC se construye sobre la base de redes abiertas de blockchain que permiten integrar dinero, pagos, préstamos y otras características programables directamente en la estructura de internet. Hasta 2024, USDC estaba disponible de forma nativa en 16 blockchains, incluidas Ethereum, la blockchain de smart contracts más grande del mundo, y muchas blockchains de “tercera generación” diseñadas desde cero para una liquidación de pagos casi instantánea y casi gratuita.14
El camino lento para transferir dinero rápidamente
En una época, se tardaba más de dos meses en transferir información a través del Atlántico. Los barcos más rápidos, el telégrafo, los sistemas de fax e internet han reducido el retraso de datos a milisegundos.
Sin embargo, la transferencia de dinero sigue siendo obstinadamente lenta. Aunque ACH, SWIFT y las fintechs brindaron mejoras incrementales, el dinero seguía rezagado en comparación con los datos no financieros hasta la llegada de blockchain, que aporta velocidad y escala de internet a la liquidación del valor financiero.
Los sistemas abiertos impulsan el avance de los negocios
Escuche a Elisabeth Carpenter, Directora de Operaciones de Circle, hablar sobre el poder de las redes abiertas
Ampliación de la base de usuarios de USDC
[fs-toc-h2]Crecimiento de la base de usuarios de USDC
En todo el mundo, la cantidad de personas que utilizan USDC sigue aumentando de manera constante. Desde principios de 2023, la cantidad de billeteras que contienen al menos $10 USDC casi se ha duplicado, y gran parte de ese crecimiento ocurrió en 2024.
Cantidad de billeteras digitales que contienen al menos 10 USDC
Esto es parte de un cambio más amplio y secular en los servicios financieros que ha estado en marcha durante al menos dos décadas. El lanzamiento de dispositivos móviles y teléfonos inteligentes a principios y mediados de la década de 2000 y regulaciones como las Directivas de Servicios de Pago (PSD) de la UE han allanado el camino para que las empresas de tecnología comiencen a ofrecer servicios financieros.15
En conjunto, la digitalización de las finanzas está impulsando cambios significativos, con las billeteras digitales (incluidas las billeteras vinculadas a tarjetas de pago) que emergen como método de pago de preferencia.16 Los pagos empresariales también se están digitalizando rápidamente, como se detalla con mayor profundidad más adelante en este informe.
Durante el último año, Circle se ha asociado con muchas empresas que ahora pueden distribuir USDC directamente a millones de sus propios usuarios. Aunque incipientes, esperamos que estas asociaciones, con sus inmensas bases de usuarios, ayuden a impulsar la próxima fase de crecimiento de USDC al expandir las vías de acceso al dólar.
Las empresas globales recurren a Circle
Desde instituciones financieras de gran envergadura y empresas de tecnología empresarial hasta firmas de pagos innovadoras, el interés empresarial en nuestra plataforma está en aumento.
En todo el mundo, diversas empresas están aprovechando la plataforma que ofrece Circle para atender mejor a sus clientes, operar de manera más eficiente y crear nuevas conexiones. USDC no tiene fronteras, está siempre activa y permite pagos casi instantáneos, lo que ayuda a impulsar la próxima ola de comercio mundial.17
Apertura del sistema financiero en internet
[fs-toc-h2]Apertura del sistema financiero en internet
Esta base de usuarios de USDC está creciendo en paralelo con el auge de un sistema financiero nativo de internet. Este sistema se basa en crear nuevas formas de intercambiar valor y está comenzando a complementar las actividades del sistema financiero tradicional.
Con el tiempo, esperamos que más actividades financieras tradicionales migren a este sistema financiero de internet mientras más personas, empresas e instituciones se unan en torno a la utilidad sin igual que ofrecen los protocolos abiertos de Internet. Esta tendencia se estableció desde la información hasta las comunicaciones y, ahora, gracias a las stablecoins, hasta el dinero mismo.
Para comprender este próximo cambio y el papel que Circle busca desempeñar, vale la pena revisar el arco de crecimiento de los primeros días de internet. El surgimiento de internet comercial en la década de 1990, y el posterior avance del acceso de “escritura” a principios de la década de 2000, dio lugar a nuevas formas de negocios de plataformas que empoderan a los desarrolladores y conectan directamente a los usuarios entre sí. Estas empresas de plataformas dominan internet hasta el día de hoy, y abarcan redes sociales, transporte compartido, comercio electrónico, marketplaces y más. Al acumular efectos de red significativos y una escala global, crean una utilidad que lleva a un compromiso profundo y sostenido con una base de usuarios leal.
El auge de las monedas digitales como el USDC surge del choque del dinero con la Ley de Moore y la Ley de Metcalfe.19 En el mundo real y en internet, el dólar estadounidense es una moneda con efectos de red. Circle está desarrollando USDC como una plataforma tecnológica que puede aprovechar la escala, velocidad y ventajas de costo de internet para habilitar efectos de red y utilidad similares para los servicios financieros, basándose en la fortaleza y el uso generalizado del dólar hoy en día.
Con ese fin, hemos diseñado USDC utilizando estándares de código abierto y blockchains de smart contracts para que cualquier desarrollador pueda acceder fácilmente a las herramientas que necesita y así desarrollar aplicaciones de dólar digital globales y escalables. Esta programabilidad y componibilidad son revolucionarias: otorgan al USDC poderes mejorados y nuevas aplicaciones en comparación con los dólares tradicionales.
Circle ofrece a los desarrolladores una amplia gama de servicios adicionales diseñados para facilitar el uso de USDC en sus negocios y, en última instancia, para sus clientes. Esto incluye varios tipos de billeteras habilitadas para USDC que las empresas pueden conectar directamente a las interfaces de clientes existentes con solo unas pocas líneas de código, junto con una creciente biblioteca de plantillas de smart contracts que eliminan, en gran medida, la complejidad de crear aplicaciones en blockchains. Otros servicios se centran en simplificar el pago de las tarifas de transacción de la red, que generalmente están denominadas en el token nativo de una blockchain, creando pasos adicionales y barreras para su uso. Ahora estamos habilitando el pago de estas tarifas en USDC.
Como empresa de servicios financieros regulada, también ponemos el cumplimiento al frente de todo lo que hacemos. Los desarrolladores y las empresas que construyen sobre nuestra plataforma pueden acceder a herramientas que ayudan a garantizar el cumplimiento de las normas contra el lavado de dinero (AML) mediante la detección de transacciones en tiempo real, el monitoreo continuo y el cumplimiento de las obligaciones de Travel Rule. El nuevo Compliance Engine de Circle proporciona a los desarrolladores recursos para ayudarles a satisfacer sus necesidades de cumplimiento, exportando herramientas seguras, sólidas y responsables al ecosistema más amplio de activos digitales.
Durante las últimas dos décadas, los principales proveedores de servicios en la nube han resuelto el almacenamiento de datos bajo demanda y otros problemas complejos para permitir que las empresas de internet actuales se concentren menos en el backend y dediquen más recursos y atención a la innovación y la experiencia del cliente. De manera similar, Circle ofrece un conjunto de herramientas integral que puede facilitar el crecimiento de “Web3”, que incorpora el intercambio de valor directamente en la estructura de internet. Web3 puede hacer que los usuarios sean los propietarios de sus datos y otros activos tecnológicos, incluido el dinero. Además, Web3 puede ser una nueva capa fundamental de internet, que ofrezca nuevos enfoques para la gobernanza corporativa, la creación de valor y la participación de los interesados.20
Así como el 94 % de las empresas Fortune 500 ahora confía en la nube pública para sus operaciones comerciales,21 esperamos que una parte creciente de las principales empresas se incline hacia este internet de valor en los próximos años. Según algunos estudios, más de la mitad de los ejecutivos encuestados de Fortune 500 afirman que sus empresas ya están desarrollando en la blockchain.22
Una nueva capa financiera para el internet
Circle y USDC llevan las eficiencias de la nube al mundo del dinero. Utilizando nuestra plataforma, las empresas y los desarrolladores pueden crear más fácilmente la próxima generación de aplicaciones de pagos y financieras.
Las aplicaciones de hoy en día utilizan la nube para compartir datos globalmente
USDC lleva los servicios financieros nativos a la nube
Nuestras herramientas para desarrolladores proporcionan a USDC una utilidad adicional
Más allá de facilitar el lanzamiento de aplicaciones individuales, Circle también ofrece mejoras que pueden convertir USDC en la conexión que crea una amplia red de servicios en todo el ecosistema de blockchain. El lanzamiento del Cross-Chain Transfer Protocol (CCTP) en 2023 es un ejemplo de ello.
Una de las razones por las que el correo electrónico se hizo popular a nivel mundial es que su alcance era universal, ya que SMTP permitía una correspondencia fluida entre los usuarios, independientemente del servicio que utilizaran.
De manera similar, el CCTP facilita la interoperabilidad del USDC a través de las redes blockchain compatibles. Al eliminar la fricción y el riesgo de larga data de transferir valor entre blockchains —que inherentemente no pueden comunicarse entre sí—, CCTP convierte una amplia franja del creciente ecosistema blockchain en una única red interconectada donde USDC puede fluir fácilmente.
Aunque todavía está en las primeras etapas de su ciclo de vida, CCTP ya se ha convertido en la principal forma en que el USDC se transfiere de una blockchain a otra. Desde su creación, CCTP ha procesado más de $20 mil millones en transferencias de USDC.23
Volumen de USDC transferido a través del Protocolo de Transferencia entre Cadenas (CCTP)24
Promover ecosistemas globales de desarrolladores
[fs-toc-h2]Promover ecosistemas globales de desarrolladores
El movimiento de dinero afecta casi todas las facetas del comercio, tanto a nivel local como global. Las soluciones tecnológicas de USDC y Circle, basadas en protocolos abiertos y programabilidad, ofrecen a cualquier desarrollador de software las herramientas familiares que necesitan, incluidas las API en lenguajes de programación estándar, para crear aplicaciones potentes que mejoren nuestro sistema financiero.
Los desarrolladores ya están aprovechando esta nueva oportunidad para construir el sistema financiero de internet. De manera evidente, esto está ocurriendo tanto en forma ascendente como descendente. Los emprendedores están utilizando USDC y nuestra plataforma para crear categorías completamente nuevas de aplicaciones financieras. Mientras tanto, las empresas están utilizando esta misma infraestructura para integrar las eficiencias de USDC y la tecnología blockchain en sus operaciones actuales.
Todos los días, Circle invierte en el crecimiento del ecosistema de blockchain y la comunidad de desarrolladores. En todo el mundo, lideramos talleres y ofrecemos otros recursos que facilitan a los desarrolladores ponerse manos a la obra y acceder al poder de los dólares digitales. Ayudamos a desbloquear la plataforma USDC para los desarrolladores que necesitan integrar software de nivel empresarial e incorporar a los usuarios en aplicaciones confiables creadas para los casos de uso del dólar digital destacados a lo largo de este informe.
Hasta la fecha, gran parte de la actividad de los desarrolladores de USDC se ha centrado en profundizar las conexiones entre el ecosistema de blockchain y los sistemas financieros tradicionales. Estas conexiones actúan como accesos de entrada y salida que hacen que USDC sea más impactante para los casos de uso de pagos existentes. Estas actividades apoyan y fomentan el desarrollo de una economía en cadena más sólida, donde una gama completa de actividades financieras que conectan a compradores, vendedores y comerciantes puede ocurrir de manera nativa en la blockchain.
Emprendedores construyen con USDC para fomentar la inclusión
Circle organiza “Unlocking Impact”, una serie de competencias de presentación de ideas que apoya a los desarrolladores en su esfuerzo por alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la ONU.
La creciente combinación de blockchain e IA es otra área de creciente interés en toda la comunidad de desarrolladores de USDC. Aunque incipientes, hay indicios de que los pagos autónomos con USDC podrían empezar a abrir nuevos modelos de negocio para los bienes de internet y crear formas más sencillas para que las personas los consuman. La plataforma Circle está preparada para ayudar a los desarrolladores a construir hacia este futuro.25
Esta economía en cadena está surgiendo en múltiples blockchains, lo que subraya aún más la necesidad de una infraestructura neutral e interoperable, incluidos USDC y CCTP, que elimine la fricción de hacer negocios a través de estas redes. De hecho, las seis principales blockchains según el interés de los desarrolladores26 cuentan con disponibilidad nativa de USDC e integración completa de CCTP, lo que subraya la centralidad de Circle en este creciente ecosistema de desarrolladores y creadores.
Principales blockchains por interés de los desarrolladores27
“COVID-19 Boosted the Adoption of Digital Financial Services.” World Bank Group. 21 de julio de 2022. Fuente: https://www.worldbank.org/en/news/feature/2022/07/21/covid-19-boosted-the-adoption-of-digital-financial-services
Disponibilidad nativa de USDC hasta el 30 de noviembre de 2024.
“Informe Mundial de Pagos 2025”. CapGemini. Fuente: https://www.capgemini.com/at-de/wp-content/uploads/sites/11/2024/09/WPR_2025_web.pdf
Ibid.
Todas las empresas mostradas aquí no necesariamente tienen acuerdos comerciales formales con Circle.
“The Continued Growth and Resilience of Apple’s App Store Ecosystem.” Analysis Group. Mayo de 2023. Fuente: https://www.apple.com/newsroom/pdfs/the-continued-growth-and-resilience-of-apples-app-store-ecosystem.pdf
La Ley de Moore se refiere a la tendencia histórica de que las capacidades informáticas se dupliquen aproximadamente cada dos años. La Ley de Metcalfe expresa la idea de que el valor de una red es proporcional al cuadrado del número de usuarios conectados a ella.
“How Web3 will level the playing field and unlock income equality.” Foro Económico Mundial. Dante Disparte. 25 de mayo de 2022. Fuente: https://www.weforum.org/agenda/2022/05/what-is-web3-why-care-future/
“Cloud Outage & the Fortune 500.” Parametrix. Fuente: https://www.parametrixinsurance.com/cloud-outage-and-the-fortune-500-analysis
“The State of Crypto: The Fortune 500 Moving Onchain.” Coinbase. 12 de junio de 2024. Fuente: https://www.coinbase.com/blog/the-state-of-crypto-the-fortune-500-moving-onchain
Hasta el 10 de diciembre de 2024
Cifras mensuales desde el inicio del servicio y hasta el 30 de noviembre de 2024.
“Enabling AI Agents with Blockchain.” El blog de Circle. 6 de noviembre de 2024. Fuente: https://www.circle.com/blog/enabling-ai-agents-with-blockchain
Builder Energy: “The blockchains that founders say they are — or are interested in — building on.” A16Zcrypto. Fuente: https://builderenergy.a16zcrypto.com/
Ibid.